Cirkev

2016

Novovybudovaný reformovaný kostol v Zatíne

V auguste  2016 sa uskutočnila prvá bohoslužba v novom reformovanom kostole v Zatíne.

2016. augusztusában megtartották az első Istentiszteletet az újonnan épített református templomban , Zétényben.

Obnova strechy rímskokatolického kostola v Zatíne   - Tetőfelújítás

Farský úrad Boľ – Filiálka Zatín

December 2016

TEMPLOMI HÍREK – SPRÁVY

Obnova strechy s podporou Košického samosprávneho kraja. bola úspešne realizovaná.                                                                                 A napokban sikeresen befejeződtek a tetőfelújítási munkálatok.

Kassa Megyei Önkormányzat támogatásával

Finančná podpora - A támogatás összege

1500 EURO

A tetőfelújítást a magyarországi Bethlen Gábor Alap is támogatta 400 000 Forinttal  / 1291,61 EURÓ /.

Képek a Fotogalériában-Cirkev


2014. június utolsó napjaiban a zétényi RK temlomban
a hívek elköszöntek Makovics István atyától, akit 2014. július 1-jével Bodrogszerdahelyre helyeztek szolgálatra. Megköszönték az itt kifejtett tevékenységét és áldott szolgálatot kívántak neki.
Július 6-án tisztelettel köszöntötték az új plébánost, Gajdo Józsefet.

Húsvét 2014
a RÓMAI KATOLIKUS TEMPLOMBAN

V obci sa nachádza rímskokatolícky kostol, pôvodne gotický z konca 14. storočia, v klasickom štýle upravený v roku 1877. V roku 1898 vyhorel, čo si vyžadovalo ďalšiu obnovu. Tá sa uskutočnila v roku 1937, a kostol dostal terajší vzhľad. Je to jednoloďový kostol, zasvätený Sv. Štefanovi. Veža kostola aj stĺpy, ktoré podopierajú loď sú v gotickom slohu. Kostol je chránenou kultúrnou pamiatkou, zapísaný v Súpise pamiatok.V posledných 10 rokoch kostol bol obnovený. V rámci dní obce zvykne sa usporiada okumenická bohoslužba. Kostol pred Vianocami 2007 dostal nový organ.

Už majú tradície Vianočné koncerty v rámci čoho sú odovzdané vianočné darčeky obecného úradu rodinám, ktoré vychovávajú 3 alebo viac maloletých detí.

V súčastnosti bohoslužbu vykonáva farár Jozef Gajdo.

Nedeľa : 09.15 hod.

A RÓMAI KATOLIKUS TEMPLOM

Eredetileg gótikus stílusban épült a 14. században. 1877-ben lett átépítva klasszicista stílusban. 1898-ban leégett, újraépítették. Mai végleges formáját 1937-ben kapta. Egyhajós templom, toronnyal. Szent István nevét viseli. Védett kulturális emlék. A templom az elmúlt 10 évben fel lett újítva. A falunapok keretén belül rendszeresen ebben a templomban van az ökumenikus Istentisztelet.

Az egyházközösség a Bolyi Plébániához tartozik. Jelenlegi plébánosa Gajdo József , a kántor Szaxon Ferenc.

2007 júliusától a templom gondnoka Toronyi Anna. A templomban vannak elsőáldozások, esküvők és keresztelők. 2007 decemberében a templom új orgonát kapott.

A templomban hagyományosan karácsonyi koncert van. A koncert keretén belül a község önkormányzata átadja karácsonyi ajándékcsomagjait a faluban élő nagycsaládosoknak.

A második képen a Domonya utca melletti kereszt - emlékhely található.

Dejiny reformovanej cirkvi
Na prvej snímke je kaplnka reformovanej cirkvi. ktorá sa nachádza v centre obce v jednej miestnosti KD. Spoločenstvo by v budúcnosti chcelo vybudovať kostol reformovanej cirkvi. Cirkev je prvýkrát spomínaná v roku 1223. V roku 1628 bol reformovaný kostol v obci a dokonca aj vyhradený kazateľ . V roku 1989 po politickej revolúcii mali možnosť otvoriť kaplnku.

Bohoslužby: nedeľa 9:00
Füstös Gábor opatrovník
Kazateľ :
PaedDr.Szopó Ferenc
Mgr.Molnár István (Administrátor - Pastor)


A REFORMÁTUS gyülekezet története

Az első képen a református gyülekezet imaháza látható, amely a kultúrház épületében kapott helyet - átmenetileg.. A közösség a jövőben szeretne felépíteni egy kisebb református templomot .
Zétény községet 1223-ban említik először a források / Izdethen / . 1628-ban már volt református gyülekezet a községben ,sőt prédikátort is fenntartott. Az 1989-es politikai fordulat után nyílt lehetőség imaház létesítésére,melynek otthont a községi hivatal ad: az ajtón kehely jelzi az imaterem helyét. A templomi padokkal berendezett helyiség végében van kialakítva a Mózesszék, valamint a fordított trapéz alakú úrasztala.A gyülekezet ma a bodrogszentesi anyaegyházközség szórvány gyülekezete.
Istentiszteleti alkalmaink : Vasárnap 9.00

A gyülekezet presbiterei:
Füstös Gábor -gondnok
Páll Tibor
Kastély Márta
Kendi Margit
Kendi Zsuzsa
Muszka Enikő
Geri Angéla
Ember József
Botos László
Káplár zsuzsa

A gyülekezet lelkipásztora(i) :
PaedDr.Szopó Ferenc
Mgr.Molnár István ( adminisztrátor - lelkész )

( A történethez szolgáló forrás : Bogoly János : Templomaink,Mécs László Népfőiskola-Királyhelmec,1996,Tenke Sándor (főszerk.): Magyar Református Egyházak Javainak Tára -Zempléni Református Egyházmegye II.,Debrecen,2007 )